{"id":1558,"date":"2020-04-25T14:01:31","date_gmt":"2020-04-25T12:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/?page_id=1558"},"modified":"2026-04-22T15:00:12","modified_gmt":"2026-04-22T13:00:12","slug":"impressum-und-datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/?page_id=1558","title":{"rendered":"Impressum und Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.0″ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_padding=“20px||0px||false|false“ top_divider_style=“curve2″ top_divider_color=“rgba(1,55,170,0.67)“ top_divider_height=“35px“ top_divider_repeat=“0x“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ width=“96%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo_r.jpg“ alt=“Logo von Bitzen mit Link auf Startseite“ title_text=“logo_r“ url=“https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/“ admin_label=“Logo“ _builder_version=“4.27.4″ global_module=“11056″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=“on|on|off“ admin_label=“Men\u00fctitel-1″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_font=“|600||||on|||“ text_text_color=“#00a300″ text_font_size=“30px“ text_letter_spacing=“3px“ text_line_height=“1em“ header_font=“|600||||on|||“ header_text_align=“left“ header_text_color=“#00a300″ header_letter_spacing=“1px“ custom_margin=“||5px||false|false“ custom_padding=“||0px|||“ global_module=“10434″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]

Die Gemeinde<\/h1>\n[\/et_pb_text][et_pb_menu menu_id=“3″ active_link_color=“#595959″ dropdown_menu_line_color=“#0aa300″ disabled_on=“on|on|off“ admin_label=“Men\u00fc-1″ module_class=“pa-vertical-menu“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ menu_text_color=“#595959″ menu_font_size=“18px“ menu_line_height=“1.2em“ width=“90%“ max_width=“90%“ custom_margin=“0px|0px|20px|20px|false|false“ custom_padding=“0px|0px|10px|0px|false|false“ box_shadow_style=“preset2″ box_shadow_horizontal=“20px“ box_shadow_vertical=“15px“ box_shadow_blur=“15px“ box_shadow_spread=“-6px“ global_module=“10435″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_menu][et_pb_text disabled_on=“on|on|off“ admin_label=“Men\u00fctitel-2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_font=“|600||||on|||“ text_text_color=“#0c71c3″ text_font_size=“30px“ text_letter_spacing=“3px“ text_line_height=“1em“ header_font=“|600||||on|||“ header_text_align=“left“ header_text_color=“#0c71c3″ header_letter_spacing=“1px“ custom_margin=“||5px||false|false“ global_module=“10436″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]

Freizeit & Kultur<\/h1>\n[\/et_pb_text][et_pb_menu menu_id=“4″ active_link_color=“#595959″ dropdown_menu_line_color=“#0c71c3″ disabled_on=“on|on|off“ admin_label=“Men\u00fc-2″ module_class=“pa-vertical-menu“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ menu_text_color=“#595959″ menu_font_size=“18px“ menu_line_height=“1.2em“ width=“90%“ max_width=“90%“ custom_margin=“0px|0px|20px|20px|false|false“ custom_padding=“0px|0px|10px|0px|false|false“ box_shadow_style=“preset2″ box_shadow_horizontal=“20px“ box_shadow_vertical=“15px“ box_shadow_blur=“15px“ box_shadow_spread=“-6px“ global_module=“10437″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_menu][et_pb_text disabled_on=“on|on|off“ admin_label=“Men\u00fctitel-3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_font=“|600||||on|||“ text_text_color=“#e02b20″ text_font_size=“30px“ text_letter_spacing=“3px“ text_line_height=“1em“ header_font=“|600||||on|||“ header_text_align=“left“ header_text_color=“#e02b20″ header_letter_spacing=“1px“ custom_margin=“||5px||false|false“ global_module=“10438″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]

Bitzer Allerlei<\/h1>\n[\/et_pb_text][et_pb_menu menu_id=“5″ active_link_color=“#595959″ dropdown_menu_line_color=“#e02b20″ disabled_on=“on|on|off“ admin_label=“Men\u00fc-3″ module_class=“pa-vertical-menu“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ menu_text_color=“#595959″ menu_font_size=“18px“ menu_line_height=“1.2em“ width=“90%“ max_width=“90%“ custom_margin=“0px|0px|20px|20px|false|false“ custom_padding=“0px|0px|10px|0px|false|false“ box_shadow_style=“preset2″ box_shadow_horizontal=“20px“ box_shadow_vertical=“15px“ box_shadow_blur=“15px“ box_shadow_spread=“-6px“ global_module=“10439″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_menu][et_pb_text disabled_on=“on|on|off“ admin_label=“Men\u00fctitel-4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_font=“|600||||on|||“ text_text_color=“#8a4505″ text_font_size=“30px“ text_letter_spacing=“3px“ text_line_height=“1em“ header_font=“|600||||on|||“ header_text_align=“left“ header_text_color=“#8a4505″ header_letter_spacing=“1px“ custom_margin=“||5px||false|false“ global_module=“10440″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]

Service<\/h1>\n[\/et_pb_text][et_pb_menu menu_id=“6″ active_link_color=“#595959″ dropdown_menu_line_color=“#8a4505″ disabled_on=“on|on|off“ admin_label=“Men\u00fc-4″ module_class=“pa-vertical-menu“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ menu_text_color=“#595959″ menu_font_size=“18px“ menu_line_height=“1.2em“ width=“90%“ max_width=“90%“ custom_margin=“0px|0px|20px|20px|false|false“ custom_padding=“0px|0px|10px|0px|false|false“ box_shadow_style=“preset2″ box_shadow_horizontal=“20px“ box_shadow_vertical=“15px“ box_shadow_blur=“15px“ box_shadow_spread=“-6px“ global_module=“10441″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][et_pb_column type=“3_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_id=“Inhaltsbeginn“ _builder_version=“4.27.4″ text_font=“||||||||“ global_colors_info=“{}“]

 <\/p>\n

Impressum<\/strong><\/span><\/strong><\/h1>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ text_font=“||||||||“ global_colors_info=“{}“]

IMPRESSUMSPFLICHT NACH \u00a75 TELEMEDIENGESETZ (TMG)<\/span><\/strong><\/h2>\n

Verantwortlich f\u00fcr die Inhalte auf dieser Homepage<\/strong>
Gemeindeverwaltung Bitzen
Siegstr. 24
57539 Bitzen
Telefon: 0 26 82 – 96 54 93 7
Telefax: 0 26 82 – 96 54 93 8
E-Mail: gemeinde(at)bitzen-online.de<\/a><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Die Gemeinde Bitzen ist eine K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts. Sie wird vertreten durch den Gemeindevorstand, Vorsitzenden B\u00fcrgermeister Armin Weigel.<\/p>\n

B\u00fcrger-und Nachbarschaftshilfe Berg e.V.<\/strong>
Siegstr. 24
57539 Bitzen
Telefon: 0 26 82 – 96 54 93 9
Telefax: 0 26 82 – 96 54 93 8
E-Mail:\u00a0bnv(at)bitzen-online.de<\/a><\/span><\/p>\n

Homepage Kontakt – Webmaster<\/strong>
E-Mail: kontakt(at)bitzen-online.de<\/a><\/span><\/p>\n

Realisation und Umsetzung<\/strong>
WellNet M:W
Inh.: Mirco Weller
Poststr. 6
57539 Bitzen
E-Mail: kontakt(at)mw-web.de<\/a><\/span><\/p>\n

Fortlaufende Betreuung und Aktualisierung<\/strong>
Dieter Kamin
E-Mail: dkamin(at)web.de<\/a><\/span><\/p>\n

Haftungshinweis<\/strong>
Das Landgericht Hamburg hat mit dem Urteil vom 12.05.1998 entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite gegebenenfalls mit zu verantworten hat. Dies kann – so das LG – nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdr\u00fccklich von diesen Inhalten distanziert. Wir haben auf dieser Seite Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. F\u00fcr all diese Links gilt: \u201e<\/span>Wir m\u00f6chten ausdr\u00fccklich betonen, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdr\u00fccklich von allen Inhalten aller verlinkten Seiten auf dieser gesamten Website inkl. aller Unterseiten. Diese Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr alle auf dieser Website ausgebrachten Links und f\u00fcr alle Inhalte der Seiten, zu denen Links oder Banner f\u00fchren.“<\/p>\n

Hinweis<\/strong>
Es ist untersagt, die angegeben Daten wie Anschrift, E-Mail Adressen, Telefon- und Faxnummer usw. f\u00fcr Spam- und Werbezwecke ohne einer Genehmigung von uns zu missbrauchen.<\/strong><\/strong><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ text_font=“||||||||“ global_colors_info=“{}“] \n

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/span><\/h1>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ text_font=“||||||||“ global_colors_info=“{}“]

ALLGEMEINE HINWEISE UND PFLICHTINFORMATIONEN<\/span><\/h2>\n

<\/strong>Geltungsbereich<\/strong>
Diese Datenschutzerkl\u00e4rung, Stand 23.05.2018, gilt f\u00fcr das Internet-Angebot www.Bitzen-Online.de der Ortsgemeinde Bitzen und die dort angebotenen eigenen Inhalte. F\u00fcr Inhalte anderer Anbieter, auf die z. B. \u00fcber Links verwiesen wird, gelten die dortigen Bestimmungen. Insbesondere sind diese gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs. 1 Telemediengesetz (TMG) f\u00fcr eigene Inhalte verantwortlich.<\/p>\n

Verantwortlichen Stelle<\/strong>
Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Gemeindeverwaltung Bitzen
Siegstr. 24
57539 Bitzen
Telefon: 0 26 82 – 96 54 93 7
Telefax: 0 26 82 – 96 54 93 8
E-Mail: gemeinde(at)bitzen-online.de<\/a><\/span>
Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o. \u00c4.).<\/p>\n

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/strong>
Nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung sind einige Vorg\u00e4nge der Datenverarbeitung m\u00f6glich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich. F\u00fcr den Widerruf gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n

Recht auf Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong>
Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Versto\u00dfes ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu. Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde bez\u00fcglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet. Der folgende Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit: https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a><\/span>.<\/p>\n

Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong>
Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aush\u00e4ndigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.<\/p>\n

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, L\u00f6schung<\/strong>
Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten. Diesbez\u00fcglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit \u00fcber die im Impressum aufgef\u00fchrten Kontaktm\u00f6glichkeiten an uns wenden.<\/p>\n

SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/strong>
Aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website eine SSL-bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Damit sind Daten, die Sie \u00fcber diese Website \u00fcbermitteln, f\u00fcr Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschl\u00fcsselte Verbindung an der \u201ehttps:\/\/\u201c Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.<\/p>\n

Registrierung auf dieser Website<\/strong>
Zur Nutzung bestimmter Funktionen k\u00f6nnen Sie sich auf unserer Website registrieren. Die \u00fcbermittelten Daten dienen ausschlie\u00dflich zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes. Bei der Registrierung abgefragte Pflichtangaben sind vollst\u00e4ndig anzugeben. Andernfalls werden wir die Registrierung ablehnen.
Im Falle wichtiger \u00c4nderungen, etwa aus technischen Gr\u00fcnden, informieren wir Sie per E-Mail. Die E-Mail wird an die Adresse versendet, die bei der Registrierung angegeben wurde.
Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich. F\u00fcr den Widerruf gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.
Wir speichern die bei der Registrierung erfassten Daten w\u00e4hrend des Zeitraums, den Sie auf unserer Website registriert sind. Ihren Daten werden gel\u00f6scht, sollten Sie Ihre Registrierung aufheben. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n

Cookies<\/strong>
Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endger\u00e4t speichert. Cookies helfen uns dabei, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.
Einige Cookies sind \u201cSession-Cookies.\u201d Solche Cookies werden nach Ende Ihrer Browser-Sitzung von selbst gel\u00f6scht. Hingegen bleiben andere Cookies auf Ihrem Endger\u00e4t bestehen, bis Sie diese selbst l\u00f6schen. Solche Cookies helfen uns, Sie bei R\u00fcckkehr auf unserer Website wiederzuerkennen.
Mit einem modernen Webbrowser k\u00f6nnen Sie das Setzen von Cookies \u00fcberwachen, einschr\u00e4nken oder unterbinden. Viele Webbrowser lassen sich so konfigurieren, dass Cookies mit dem Schlie\u00dfen des Programms von selbst gel\u00f6scht werden. Die Deaktivierung von Cookies kann eine eingeschr\u00e4nkte Funktionalit\u00e4t unserer Website zur Folge haben.
Das Setzen von Cookies, die zur Aus\u00fcbung elektronischer Kommunikationsvorg\u00e4nge oder der Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erw\u00fcnschter Funktionen (z.B. Warenkorb) notwendig sind, erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und reibungslosen Bereitstellung unserer Dienste. Sofern die Setzung anderer Cookies (z.B. f\u00fcr Analyse-Funktionen) erfolgt, werden diese in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung separat behandelt<\/p>\n

Server-Log-Dateien<\/strong>
In Server-Log-Dateien erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:<\/p>\n