{"id":12380,"date":"2025-10-19T11:10:13","date_gmt":"2025-10-19T09:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/?p=12380"},"modified":"2025-10-20T11:10:47","modified_gmt":"2025-10-20T09:10:47","slug":"2025-10-20-aus-der-gemeinde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/?p=12380","title":{"rendered":"2025\/10\/20 &#8211; Aus der Gemeinde"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;\u00dcberschrift&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; custom_padding=&#8220;||1px|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>Traditionelle \u00dc70-Feier im Sankt Andreas Haus Bitzen<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>Nach l\u00e4ngerer Pause konnte in Bitzen endlich wieder gefeiert werden: Am 11. Oktober 2025 fand im Sankt Andreas Haus die traditionelle \u00dc70-Feier der Ortsgemeinde statt \u2013 die erste dieser Art seit der Corona-Zeit. Entsprechend gro\u00df war die Freude \u00fcber das Wiedersehen und das gemeinsame Beisammensein. Zahlreiche Seniorinnen und Senioren waren mit ihren Partnerinnen und Partnern gekommen, sodass das Sankt Andreas Haus gut gef\u00fcllt war und eine fr\u00f6hliche Atmosph\u00e4re herrschte.<br \/>Ortsb\u00fcrgermeister Ralph H\u00f6rster hie\u00df die G\u00e4ste herzlich willkommen und dankte allen, die zur Vorbereitung und Gestaltung des Nachmittags beigetragen hatten. Der Kuchen wurde wie gewohnt aus den Reihen des Gemeinderats gebacken, und auch f\u00fcr herzhafte Leckereien sorgte die ortsans\u00e4ssige Metzgerei.<br \/>F\u00fcr die musikalische Gestaltung sorgten die \u201eBunten T\u00f6ne\u201c des MGV D\u00fcnebusch, die mit mehreren Liedbeitr\u00e4gen f\u00fcr eine angenehme und fr\u00f6hliche Stimmung sorgten. Die Kinder der Kindertagesst\u00e4tte Tausendf\u00fc\u00dfler traten mit Singspielen auf \u2013 sowohl sie als auch die Zuh\u00f6rerinnen und Zuh\u00f6rer hatten sichtlich Spa\u00df an den Darbietungen.<br \/>Ein besonderer Moment des Nachmittags war die Ehrung der \u00e4ltesten anwesenden B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger. Ralph H\u00f6rster w\u00fcrdigte Anni Niederhausen und Manfred Klein mit pers\u00f6nlichen Worten und einem kleinen Pr\u00e4sent als Zeichen der Anerkennung.<br \/>Bei Kaffee, Kuchen, dem ein oder anderen Glas Bier sowie k\u00fchlen Getr\u00e4nken genossen die G\u00e4ste den Nachmittag in entspannter Atmosph\u00e4re. Es wurde erz\u00e4hlt, gelacht und gemeinsam auf sch\u00f6ne Erinnerungen zur\u00fcckgeblickt.<br \/>Die Ortsgemeinde Bitzen freut sich, dass die \u00dc70-Feier nach der Pause wieder stattfinden konnte, und blickt zuversichtlich auf die kommenden Jahre dieser sch\u00f6nen Tradition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_5,3_5,1_5&#8243; disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;3_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Foto-Ehrungen-Ue70-Party.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Ralph H\u00f6rster ehrt die beiden \u00e4ltesten anwesende B\u00fcrger\" class=\"wp-image-12382 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Foto-Ehrungen-Ue70-Party.jpg 1024w, https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Foto-Ehrungen-Ue70-Party-980x735.jpg 980w, https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Foto-Ehrungen-Ue70-Party-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><br \/>Ortsb\u00fcrgermeister Ralph H\u00f6rster ehrt die \u00e4lteste anwesende B\u00fcrgerin Anni Niederhausen und den \u00e4ltesten anwesenden B\u00fcrger Manfred Klein bei der \u00dc70-Feier im Sankt Andreas Haus Bitzen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Foto und Text:<\/strong> Lara Kapschak-Weigel<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traditionelle \u00dc70-Feier im Sankt Andreas Haus BitzenNach l\u00e4ngerer Pause konnte in Bitzen endlich wieder gefeiert werden: Am 11. Oktober 2025 fand im Sankt Andreas Haus die traditionelle \u00dc70-Feier der Ortsgemeinde statt \u2013 die erste dieser Art seit der Corona-Zeit. Entsprechend gro\u00df war die Freude \u00fcber das Wiedersehen und das gemeinsame Beisammensein. Zahlreiche Seniorinnen und Senioren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-12380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12380"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12386,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12380\/revisions\/12386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}