{"id":9644,"date":"2024-08-08T16:08:43","date_gmt":"2024-08-08T14:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/?p=9644"},"modified":"2025-05-02T15:42:54","modified_gmt":"2025-05-02T13:42:54","slug":"2024-08-01-aus-der-gemeinde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/?p=9644","title":{"rendered":"2024\/08\/01 – Aus der Gemeinde"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“\u00dcberschrift“ _builder_version=“4.27.0″ custom_padding=“||1px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u00dcberraschungsparty f\u00fcr Altb\u00fcrgermeister Armin Weigel in Bitzen<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Eine Feier voller Emotionen, \u00dcberraschungen und Erinnerungen<\/strong><\/p>\n

In Bitzen fand am Abend des 27. Juli 2024 eine ganz besondere Feier statt, die Altb\u00fcrgermeister Armin Weigel und seine Frau Marion in freudiges Erstaunen versetzte. Wochenlang wurde im Verborgenen eine \u00dcberraschungsparty geplant, die schlie\u00dflich zu einem unvergesslichen Erlebnis wurde.
Die sorgf\u00e4ltige Planung begann mit einer List: Die Einladungen wurden unter dem heimlich verschickt, Buffet und Bergtreff wurden unter dem Vorwand einer Hochzeit gebucht. Sogar die Hochzeitseinladung, die \u201eversehentlich\u201c bei Armin und Marion Weigel abgegeben wurde, trug dazu bei, die \u00dcberraschung perfekt zu machen. Die beiden ahnten nichts von dem, was hinter ihrem R\u00fccken vorbereitet wurde.
Das Planungskomitee, bestehend aus Lara Kapschak-Weigel, Dieter Kamin, Ralph H\u00f6rster sowie Ellen und Hans-Klaus Kapschak, arbeitete unerm\u00fcdlich daran, eine Feier zu organisieren, die den Altb\u00fcrgermeister und seine Frau in v\u00f6lliger Unkenntnis lassen w\u00fcrde. Am Abend des 27. Juli ging der Plan auf: Armin und Marion Weigel waren \u00fcberw\u00e4ltigt, als der gesamte Bergtreff f\u00fcr sie applaudierte und jubelte.
Die G\u00e4steliste war umfangreich und repr\u00e4sentierte einen Querschnitt aus Armin Weigels Leben. Freunde und Familie, ehemalige und aktuelle Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Bitzen, berufliche Weggef\u00e4hrten, Vertreter der Nachbargemeinde Forst sowie Mitglieder der \u00f6rtlichen Vereine TuS Bitzen, B\u00fcrgerverein und Gesangsverein waren ebenso anwesend wie G\u00e4ste der \u00f6ffentlichen Institutionen wie dem Kindergarten, der Verbandsgemeinde und der Ortsgemeinde selbst.
Armin Weigel blickt auf eine beeindruckende Amtszeit von 20 Jahren als B\u00fcrgermeister der Ortsgemeinde Bitzen zur\u00fcck. Bei der Kommunalwahl am 9. Juni 2024 entschied er sich, nicht erneut zu kandidieren. Mit gro\u00dfer Zustimmung wurde Ralph H\u00f6rster als neuer Ortsb\u00fcrgermeister gew\u00e4hlt und ist seit dem 6. Juli 2024 im Amt. Unter Weigels F\u00fchrung erlebte die Gemeinde viele bedeutende Entwicklungen, darunter die Dorfmoderation und die Teilnahme am Wettbewerb \u201eUnser Dorf hat Zukunft“, bei dem Bitzen 2009 Kreissieger wurde. Weitere Meilensteine seiner Amtszeit waren der Bau des Bergtreffs, die Einrichtung des Waldfriedhofs und die etablierten Jugendcamps in Zusammenarbeit mit der Ortsgemeinde Forst.
Besonders emotional wurde es, als ein Gedicht auf der Einladung klarstellte, warum man sich f\u00fcr diese besondere Form des Abschiednehmens entschied:<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Was schenkt man diesem Urgestein?
Ein Ausflug, Deko, Essen? Nein!
Da fiel uns ein, was Armin mag,
Geselligkeit an jedem Tag.
Ne einfache Party w\u00e4re zu schlicht,
eine \u00dcberraschung, die ist Pflicht!<\/p>\n

Das gesamte Gedicht und zahlreiche Fotos der Feier sind\u00a0 >>> hier <<< zu finden.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]Die Stimmung an diesem Abend war ausgelassen und fr\u00f6hlich. Armin Weigel erhielt zahlreiche kreative und liebevoll ausgesuchte Geschenke. Darunter befanden sich historische Luftbildaufnahmen der Ortsteile Bitzen, D\u00fcnebusch und Pirzenthal (geh\u00f6rt seit 1974 zur Stadt Wissen), ein Koffer voller lustiger Anekdoten eines gemeinsamen Bahnausflugs, selbstgemachter Lik\u00f6r, ein riesiger Wurstkorb der Metzgerei Krieger, herrliche Dekoartikel, ein \u201eWeigele“-Bier mit einem Foto aus alten Tagen, eine Ehrenmedaille aus dem Fu\u00dfball-Sport, Bierkr\u00fcge mit dem TuS Bitzen Logo sowie den Vereinsschal, ein Gutschein f\u00fcr zwei neue T-Shirts des Kegelclubs und eine Originalausgabe des Mitteilungsblatts aus dem Jahr 2004, welches den Bericht zu Armin Weigels Amtsantritt enthielt. Die G\u00e4ste \u00fcbertrafen sich an Kreativit\u00e4t und Armin Weigel strahlte vor Freude \u00fcber die liebevollen Geschenke.
\nDas kulinarische Highlight des Abends war ein kaltes Buffet, das durch Hans-Klaus Kapschak’s legend\u00e4re Kirschbowle erg\u00e4nzt wurde, die einen bleibenden Eindruck hinterlie\u00df. Trotz unbest\u00e4ndigen Wetters und notwendiger Zeltaufbauten im Au\u00dfenbereich blieb die Stimmung ungetr\u00fcbt und die Vorbereitungen am Tag selbst wurden geschickt verborgen.
\nDer Bergtreff war festlich geschm\u00fcckt mit bunten Luftballons, Girlanden und Luftschlangen, die eine warme und einladende Atmosph\u00e4re schufen. Trotz des Regens, der auf das Zeltdach prasselte, herrschte eine ausgelassene Stimmung.
\nEin besonderer Moment des Abends war das Gedicht, das Ellen Kapschak und Lara Kapschak-Weigel vortrugen, welches zu Teilen bereits auf der Einladung zu lesen war und f\u00fcr den Abend noch einmal aufbereitet und erweitert wurde.
\nBis in die sp\u00e4ten Abendstunden wurden zahlreiche Anekdoten ausgetauscht, viel gelacht und gemeinsam gefeiert. Die \u00dcberraschungsparty war ein voller Erfolg und wird allen Beteiligten noch lange in Erinnerung bleiben. Ein besonderer Dank gilt Bianca Kl\u00fcser f\u00fcr die wundersch\u00f6nen Fotos sowie allen G\u00e4sten und Mitwirkenden, die diese \u00dcberraschungsparty zu einem unvergesslichen Erlebnis machten.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

\"ArminDie \u00dcberraschungsg\u00e4ste fangen an zu erahnen, dass sie nicht auf einer Hochzeit gelandet sind<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\"applaudierendeTosender Applaus der G\u00e4ste f\u00fcr das \u00fcberraschte Ehepaar Weigel<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\"ArminArmin Weigel erhebt das Glas auf seine G\u00e4ste<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\"HerrArmin und Marion Weigel kurz nach der \u00dcberraschung<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcberraschungsparty f\u00fcr Altb\u00fcrgermeister Armin Weigel in BitzenEine Feier voller Emotionen, \u00dcberraschungen und Erinnerungen In Bitzen fand am Abend des 27. Juli 2024 eine ganz besondere Feier statt, die Altb\u00fcrgermeister Armin Weigel und seine Frau Marion in freudiges Erstaunen versetzte. Wochenlang wurde im Verborgenen eine \u00dcberraschungsparty geplant, die schlie\u00dflich zu einem unvergesslichen Erlebnis wurde.Die sorgf\u00e4ltige Planung […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-9644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9644"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11829,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9644\/revisions\/11829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitzen-online.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}